Sicherlich ist dies das bekannteste Gedicht der Einwohner von Gratteri, die es auswendig rezitieren werden. Es stellt eine von Herzen kommende und nostalgische Beschreibung des kleinen madonitischen Dorfes der Vergangenheit dar, als die armen Leute ein Leben in Not führten, sich aber mit brüderlicher Einfachheit liebten.

Sein Autor ist Giuseppe Ganci Battaglia, einer der größten Mundartdichter des 20. Jahrhunderts, der dem Dorf Gratteri so viel Ruhm verschaffte, dass er als Dichter der Madonien bezeichnet wird, weil er vor allem in den Sommermonaten in das Haus seines Vaters zurückkehrte.

Er selbst betrachtete dieses Haus als Schmiede der Poesie, als einen Ort der Inspiration, wo unser Dichter seine schönsten Lieder, seine von Schmerz und Nostalgie durchdrungenen Texte und einige seiner bekanntesten Bücher schuf.

Fünfzig Jahre intensiver kultureller, buchstäblicher und theatralischer Tätigkeit, in denen der Dichter gratteresischer Herkunft vom Publikum gefeiert wurde, das ihn für seine authentische Art, die Wirklichkeit zu beschreiben, schätzte.

Als Mundartdichter war er 1927 zusammen mit Ignazio Buttitta Ko-Direktor der monatlichen Kunstzeitschrift La Trazzera (eine Zeitung für Poesie und Folklore), und veröffentlichte eine ganze Monografie, Cenni storici e tradizionali del Comune di Gratteri, über die Geschichte von Gratteri.Der Dichter leitete das als erstes und drittes faschistisches Bürgermeister.

1929 wurde er zum Ersten Generalpräsidenten der Akademie Giovanni Meli gewählt; 1958 gewann er beim Wettbewerb Conca D’Oro den Ersten Absoluten Nationalpreis für Mundartdichtung und erhielt eine Goldmedaille und ein Diplom. Preis für Kultur 1962; Mitglied der Accademia dei 500 und der Accademia Latinatis Excolandae in Rom sowie Direktor der internationalen Zeitschrift für kulturelle Information il Ciclope.

Zu den Werken, die auf dem einzigen Gebiet der dialektalen Poesie veröffentlicht wurden, gehören: Sangu Sicili-anu (1922); Amuri (1923); La Santuzza (1927); Surgiva (1940); il Volto della Vita (1958); Pupu di lignu (il poema di pinocchio); Al Milite Ignoto (1921); Sicilia Eroica (eine Erinnerungsbroschüre, die anlässlich der Einweihung des Denkmals für die Gefallenen von Gratteri im Jahr 1921 veröffentlicht wurde).

Aber die Tätigkeit der Unsrigen beschränkte sich nicht nur auf den poetischen Bereich, sondern er veröffentlichte auch scholastische, pädagogische Texte, Erzählungen (del Santuario di Gibilmanna, Ruggiero II, ecc.); Gedichte für Kinder (Trilli nell’azzurro); kleine Romane (Quand’ero monello); Romane(Un asino e due bimbi); Theaterstücke (Acchianati ca s’abballa; La picuraredda siciliana; Radio Pitittu; Mi dimetto da marito, so weiter).

Neben dem Dichter Ganci Battaglia gab es in dieser kleinen Stadt viele Menschen, die wahre Poesie geschätzt haben. Seit der Vergangenheit hat dieser Blick auf die Landschaft in Madonie in der Tat als Rahmen und inspirierende Muse für diejenigen gedient, die der Natur zugehört haben.

Der Mundartdichter Ciccu Di Maria von Gratteri behauptete beispielsweise Anfang 1900 in seiner, „Buccolica“, dass dieses Land von der Poesie, die im Blut eines jeden Einwohners von Gratteri fließt, geküsst wird.